英文"辛苦你了"怎么说?"

如果是日常对话，英文里就很少跟别人说“辛苦你了”这种话
更多的是像“Good job!”

Thanks for your hard work. [口语化]

Thanks for your great effort.[正式化，邮件里边这么写不错]

it's hard on you
辛苦你了

谁说英语没这样说 ？

much appreciation for your dliligence.

Thank you for your hard working. / Thank you for your great effort.